Friday, April 14, 2017

Question of the Day #103

"Chinese Media Can’t Stop Making Fun Of Donald Trump"
From the headline of this article at the Huffington Post.

上記の文で、make fun ofの意味は?
In the sentence above, what does "make fun of" mean?

答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.

明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.


解答

意味: 英辞郎によると、 

  • ~を物笑いの種にする
  • 〜をからかう
  • 〜をちゃかす
  • 〜を笑いものにする
と、対象によって色々な訳し方ができるが、大体の傾向がわかると思う。

Answer

According to Dictionary.com:
Mock, ridicule

Etymology/語源

Online Etymology Dictionaryによると、
to make fun ofは、1737年から使われている。

According to Online Etymology Dictionary:

Older senses are preserved in phrase to make fun of (1737)

Examples

No comments:

Post a Comment