Wednesday, March 29, 2017

Question of the Day #97

"Justin Bieber Shares His 'Favorite Video on the Internet': Piko Taro's Viral 'PPAP' Clip"
Headline from this article at Billboard.com.

上記の文で、viralの意味は?
In the sentence above, what does "viral" mean?

答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.

明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.


解答

意味: 英辞郎によると、

〔ソーシャルメディアを使って〕口コミで素早く広がる、バイラルの

Answer

According to Merriam-Webster:
quickly and widely spread or popularized especially by person-to-person electronic communication

Etymology/語源

Online Etymology Dictionaryによると、
「インターネットでシェアされることによって突然、大人気になる」という意味で使われ始めたのが1999年。もともと、マーケティングの用法で、何かがウィールスが拡散するかのように人気が出ることから。」

According to Online Etymology Dictionary:

Sense of "become suddenly widely popular through internet sharing" is attested by 1999, originally in reference to marketing and based on the similarity of the effect to the spread of a computer virus.

Examples

No comments:

Post a Comment