Friday, April 13, 2018

Question of the Day #226

"Five takeaways from Zuckerberg’s testimony"
From the headline of this article at .

上記の文で、takeawayの意味は?
In the sentence above, what does "takeaway" mean?

答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.

明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.


解答

意味:
英辞郎の訳の中で最も適切なのは、

話し合いや協議などで持ち上がった〕覚えておくべき点、考慮すべき意見◆しばしば複数形takeawaysで用いられる

Answer

According to Merriam-Webster:
a conclusion to be made based on presented facts or information : a main point or key message to be learned or understood from something experienced or observed

Etymology/語源

Grammarphobia.comによると、
「・・・最後に、覚えておくべき点や教訓の意味として使用され始めたのは、1970年台半ば」

According to Grammarphobia.com:

"... and finally to messages or lessons (mid-’70s)"

Examples

No comments:

Post a Comment