Wednesday, July 12, 2017

Question of the Day #139

"The Latest Trump-Russia Story Has The Makings Of A Blockbuster"
From the headline of this article at FiveThirtyEight.com.

上記の文で、blockbuster の意味は?
In the sentence above, what does "blockbuster" mean?

答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.

明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.


解答

意味: 英辞郎によると、

  1. 《軍事》ブロックバスター(爆弾)◆第二次大戦中にイギリス軍が使用したもので、一街区(block)を丸ごと破壊(bust)できる威力を持った大型爆弾。
  2. 〈話〉〔映画・本・商品などの〕ビッグヒット、大ヒット(作)、大当たり
  3. 〈話〉悪徳不動産業者
とかなり違う三つの意味がありますが、この例の場合は、マイ違いなく「大当たり」でしょう。

Answer

According to Merriam-Webster:
  1. a very large high-explosive bomb
  2. one that is notably expensive, effective, successful, large, or extravagant
  3. one who engages in blockbusting

Etymology/語源

Online Etymology Dictionaryによると、
芸能界用語で、「大成功」「大当たり」の意味で使われ始めたのは、1952年。

According to Online Etymology Dictionary:

Entertainment sense "spectacularly successful production" is attested by 1952.

Examples

No comments:

Post a Comment