Question of the Day #377

"Illinois House skirts salary freeze, set for pay increase"
From the headline of this article at ABC News.

上記の文で、skirtの意味は？
In the sentence above, what does "skirt" mean?

答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.

明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.

---

解答

意味：
英辞郎によると自動詞の訳は、


1. 周辺を通る、避けて通る
2. 周辺にある［位置する］

問題の見出しの意味は、当然1番です。

Answer

According to Merriam-Webster:

1. to go or pass around or about
2. to avoid especially because of difficulty or fear of controversy
3. to evade or miss by a narrow margin

Etymology/語源

Online Etymology Dictionaryによると、

「周辺を通る」の意味は、1620年代より。

According to Online Etymology Dictionary:

Meaning "to pass along the edge" is from 1620s. 

Examples

• The government has been accused of skirting round the issue of torture.
• ‘the treaty skirted around the question of political cooperation’
• It would be impossible to do press for the film and skirt questions about the Jolie-Pitt nuptials.
• He just skirted around the subject.
• He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.