Question of the Day #171

"Trump Just Made Fun Of Justice Ginsburg’s Appearance and Physical Health"
From the headline of this article at Verified Politics.

上記の文で、make fun of の意味は？
In the sentence above, what does "make fun of" mean?

答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.

明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.

---

解答

意味： 英辞郎によると、


～を物笑いの種にする

ということになっていますが、もちろん対象によって意訳するべきです。

Answer

According to MacMillan Dictionary:

to make jokes about someone or something in an unkind way

Etymology/語源

Dictionary.comによると、

使われるようになったのは、1675-85年。使われなくなったfon to befoolの方言特有の別の言い方。

According to Dictionary.com:

1675-85; dialectal variant of obsolete fon to befool.

Examples

• The other children made fun of her because she was always so serious.
• The youngsters made fun of their teacher.
• You’re always making fun of me!
• the movie made fun of macho pretensions —Pauline Kael