From the headline of this article at Politico.
上記の文で、pitchの意味は?
In the sentence above, what does "pitch" mean?
答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.
明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.
解答
意味:英辞郎の訳の中で最も適切なのは、
売り込む
Answer
There are quite a few definitions at Merriam-Webster, but I think this is the best for this example:to present or advertise especially in a high-pressure way
Etymology/語源
Online Etymology Dictionaryによると、現代の商業広告で使用されるsales pitch(売り込み)は、米英語で1943年から。おそらく、野球用語から。
According to Online Etymology Dictionary:
Sales pitch in the modern commercial advertising sense is from 1943, American English, perhaps from the baseball sense.
Examples
- She pitched her idea to me over a business lunch.
- They are pitching for business at the moment.
- ‘I've been pitching for this account for over a month’
- ‘they pitched the story to various magazines and newspapers’
- I have a great idea I would like to present to my boss. I set a meeting to pitch the idea.
No comments:
Post a Comment