From the headline of this article at Reuters.
上記の文で、spotlightの意味は?
In the sentence above, what does "spotlight" mean?
答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.
明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.
解答
意味:英辞郎によると、
~を目立たせる、~にスポットライトを浴びせるとあって、決して間違っていないと思うけれども、「脚光を浴びせる」でいいのではないでしょうか。
Answer
According to Merriam-Webster:
- to illuminate with a spotlight
- to direct attention to
Etymology/語源
Online Etymology Dictionaryによると、当初は、舞台用の装備の意。比喩的な使い方は、1916年より。動詞形は、1923年から。
According to Online Etymology Dictionary:
Originally a theatrical equipment; figurative sense is attested from 1916. The verb is attested by 1923.
Examples
- Special-interest groups are effective at spotlighting neglected issue.
- ‘the protest spotlighted the overcrowding in British prisons’
- The budget crisis also spotlighted a weakening American economy.
- ...a new book spotlighting female entrepreneurs.
- The recent scandal served to spotlight the president’s privacy problems.
No comments:
Post a Comment