Question of the Day #1138

US spy agency, the National Reconnaissance Office, has been celebrating the “Antipodean Adventure”, which features a crocodile, a rocket and an eagle on its logo.

From the 4th paragraph of this article at The Guardian.

  上記の文で、antipodeanの意味は？
In the sentence above, what does "antipodean" mean?

  答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.

明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.

 

---

   

解答

意味：
英辞郎によると、

【形】
対蹠地の
【名】
対蹠地に住む人

となっていますが、この「対蹠地」はイギリスからの場合です。すなわち、オーストラリアとニュージーランドを指しますので下記英語の定義になります。
また、この単語の発音はちょっと難しいので、下記英語のリンク先で確認してください。（音声もあります。）

 

Answer

According to the Cambridge Dictionary:

Adjective
coming from or relating to Australia or New Zealand
noun
A person from Australia or New Zealand

 

Examples

1. The director has been compared to acclaimed Antipodean auteurs Jane Campion and Gillian Armstrong.
2. They commemorate Anzac Day, the day Antipodean soldiers fell en masse at Gallipoli in World War I.
3. This New Zealand winery produces some of the best antipodean wines.
4. Perkins's earlier fiction (stories of antipodean youth and material culture) was both celebratory and satirical, scathing but full of bounce. Times, Sunday Times (2008)
5. One can only assume that an inch-long European cockroach is of little concern to a woman accustomed to antipodean spiders the size of dinner plates.

   

このサイトが役に立つと思ったら、ぜひ英語に関心のある知り合いとシェアしてください。