Question of the Day #578

Trump’s personal physician, Sean Conley, said the president met the discharge requirements but was “not entirely be out of the woods yet”.

From the headline of this article at The Guardian.

上記の文で、out of the woodsの意味は？
In the sentence above, what does "out of the woods" mean?

答えは、コメントに書いてください。
Write your answer in the Comments.

明日、ここに答えを書きます。
I will add the answer and other remarks here tomorrow.

---

解答

意味：
英辞郎によると、

森の中から出て、困難を脱して、危険を免れて

Answer

According to The Cambridge Dictionary:

not having a problem or difficulty any longer:

Examples

• It's too soon to say if either airline is out of the woods yet.
• Her surgery went as well as we could have hoped, but she's not out of the woods yet.
• If our sales stay strong, we should be out of the woods by the next quarter.
• The company is by no means out of the woods. Times, Sunday Times (2012)
• But we are not out of the woods yet. The Sun (2014)

このサイトが役に立つと思ったら、ぜひ英語に関心のある知り合いとシェアしてください。